شبكة حواسيب في الصينية

• 计算机网络

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• حواسيب    计算器; 计算机
• برنامج تنمية تقنيات المعلومات وشبكة الحواسيب    远程信息技术和计算机网络发展方案

أمثلة

1. شبكة حواسيب الخدمة لا تحتمل الخطأ
   网络服务器托架系统
2. هذه هي المعلومات الأوّليّة المُحصّلة من شبكة حواسيب شركتكم.
   这是源自你们公司服务器上的原始数据
3. كما أن الحاجة قائمة إلى وظيفة مساعد لشؤون المعلومات الأمنية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، لكفالة أمن شبكة حواسيب محكمة العدل الدولية.
   需要安全情报助理员额(一般事务(其他职等))确保国际法院计算机网络的安全。
4. وختاما، شهدت نهاية 1999 إكمال عملية انتقال وتحديث شبكة حواسيب مكتب المدعي العام لتستخدم تكنولوجيا متطورة أكثر، وبالتالي تقديم خدمات آمنة واقتصادية لعمليات المكتب.
   最后，在1990年底，完成了检察官办公室计算机网络迁移并提升到更先进技术的工作，从而为其业务提供了稳定而经济的服务。 D. 制订实施法律和判决的执行
5. بيئة عمل يعمل فيها الموظفون بالتعاون مع بعضهم بعضا من مواقع مختلفة (عوض العمل في مبنى واحد أو موقع مادي آخر واحد) باستخدام شبكة حواسيب للتعاون فيما بينهم أو للقيام بأنشطة أخرى متصلة بالعمل.
   工作人员利用计算机网络从不同地点 (而不是在一个单一大楼或其他单一的实际地点)开展合作，以协作和(或)开展其他工作的一种工作环境。